mint mark câu

• Not your normal mint mark.
  Không phải là ký hiệu đúc tiền thông thường.
• The mint mark R and the initials of the author Ettore Lorenzo Frapiccini, E.L.F., appear on the right side of the inner circle.
  Dấu đúc R và chữ cái đầu của tên tác giả Ettore Lorenzo Frapiccini, E.L.F., xuất hiện bên phải của phần trong.
• The mint mark R and the initials of the author Ettore Lorenzo Frapiccini (E.L.F.), appear on the right side of the inner circle.
  Dấu đúc R và chữ cái đầu của tên tác giả Ettore Lorenzo Frapiccini, E.L.F., xuất hiện bên phải của phần trong.
• Two capital "M"s appear to the left of each face, one of them the mint mark and the other one the artist's initial.
  Hai chữ in hoa M xuất hiện ở bên trái mỗi khuôn mặt, một là dấu đúc và một là chữ viết tắt của nghệ sĩ.
• The name of the state SAARLAND and the mint mark appear under the monument; the engraver's initials FB (Friedrich Brenner) are displayed on the left of the monument.
  Tên bang SAARLAND và dấu đúc nằm ở phía dưới tượng đài; chữ viết tắt hãng điêu khắc FB (Friedrich Brenner) nằm bên phải tượng đài.
• The name of the state SAARLAND and the mint mark appear under the monument; the engraver's initials FB (Friedrich Brenner) are displayed on the right of the monument.
  Tên bang SAARLAND và dấu đúc nằm ở phía dưới tượng đài; chữ viết tắt hãng điêu khắc FB (Friedrich Brenner) nằm bên phải tượng đài.
• The inner part of the coin shows the inscription 2008 French Presidency of the Council of the European Union; the mint mark and the mintmaster's mark are located below, to the left and the right respectively.
  Phần trong của đồng xu là dòng chữ 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF; dấu đúc và dấu chính của hãng đúc ở phía dưới, phía trái và phía phải.
• The inner part of the coin shows the inscription 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF; the mint mark and the mintmaster's mark are located below, to the left and the right respectively.
  Phần trong của đồng xu là dòng chữ 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF; dấu đúc và dấu chính của hãng đúc ở phía dưới, phía trái và phía phải.
• The inscription 2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE is written in a semicircle along the bottom of the inner part, with the artist's signature on the right and the mint mark near the coat of arms.
  Dòng chữ 2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE được viết theo hình bán nguyệt ở phía dưới phần bên trong, chữ ký của họa sĩ ở bên phải và dấu đúc ở gần quốc huy.
• It is surrounded by numerous inscriptions in the centre of the coin: SAN MARINO to the right of the bust, BARTOLOMEO BORGHESI, the mint mark (R) and the engraver's initials (E.L.F.) to the left of it.
  Nó được bao quanh bởi nhiều lời đề ở giữa đồng xu: SAN MARINO ở bên phải tượng, BARTOLOMEO BORGHESI, dấu đúc (R) và các ký tự đầu của nhà điêu khắc (E.L.F.) ở phía bên trái.
• The guard is surrounded by four other inscriptions, with the year 1506 and the signature of the designer O. ROSSI to his left and the year mark 2006 and the mint mark R to his right.
  Người lính cận vệ được bao quanh bởi bốn dòng chữ khác, với năm 1506 và chữ ký của người thiết kế O. ROSSI ở bên trái và năm phát hành 2006 cùng dấu đúc R ở bên phải.
• On the outer circle, the twelve stars of the European Union are displayed, along with the mint mark on the bottom, the monogram of Grand-Duke Henri to the left and the monogram of King Albert II to the right.[28]
  Ở vành ngoài là mười hai ngôi sao Liên minh châu Âu cùng với dấu đúc ở bên dưới, ký tự đại diện cho Đại Công tước Henri về bên trái và ký tự của Vua Albert II ở bên phải[16].
• The mint mark (R) is to the upper left of the globe, the year mark is below it, and the twelve stars of the European Union surround the design on the outer ring, grouped into three batches of four stars each, separated by the three ears.[20]
  Dấu đúc (R) nằm bên trái quả địa cầu, năm phát hành ở bên dưới nó, và mười hai ngôi sao Liên minh châu Âu bao quanh vành ngoài, chia thành ba nhóm bốn ngôi sao, cách nhau bởi ba lá lúa[11].
• At the top of the inner part is the inscription SAN MARINO together with a compass rose, in the centre is the mint mark R, and at the bottom is a cartouche containing the inscription 1506–2006 and the initials of the designer (LDS).
  Ở trên đầu phần phía trong là dòng chữ SAN MARINO cùng với vòng com-pa, ở trung tâm là dấu đúc R, và ở dưới là cuộn giấy da có dòng chữ 1506–2006 và chữ viết tắt của nhà thiết kế (LDS).
• On the outer circle, the twelve stars of the European Union are displayed, along with the mint mark on the bottom, the monogram of Grand-Duke Henri to the left and the monogram of King Albert II to the right.[28]
  Ở vành ngoài, mười hai ngôi sao Liên minh châu Âu được vẽ, cùng với dấu đúc ở bên dưới, ký tự đại diện cho Đại Công tước Henri về bên trái và ký tự của Vua Albert II ở bên phải[16].
• On the outer circle, the twelve stars of the European Union are displayed, along with the mint mark on the bottom, the monogram of Grand-Duke Henri to the right and the monogram of King Albert II to the left.
  Ở vành ngoài, mười hai ngôi sao Liên minh châu Âu được vẽ, cùng với dấu đúc ở bên dưới, ký tự đại diện cho Đại Công tước Henri về bên trái và ký tự của Vua Albert II ở bên phải[16].
• On the outer circle, the twelve stars of the European Union are displayed, along with the mint mark on the bottom, the monogram of Grand-Duke Henri to the left and the monogram of King Albert II to the right.
  Ở vành ngoài, mười hai ngôi sao Liên minh châu Âu được vẽ, cùng với dấu đúc ở bên dưới, ký tự đại diện cho Đại Công tước Henri về bên trái và ký tự của Vua Albert II ở bên phải[16].
• The inner part of the coin shows the inscription 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF; the mint mark and the mintmaster's mark are located below, to the left and the right respectively.
  Pháp kỷ niệm chức chủ tịch của Pháp tại Hội đồng Liên minh châu Âu.Phần trong của đồng xu là dòng chữ 2008 PRÉSIDENCE FRANÇAISE UNION EUROPÉENNE RF; dấu đúc và dấu chính của hãng đúc ở phía dưới, phía trái và phía phải.
• In the centre of the coin are the initials of the issuing country RI; to the left the year mark; to the right the initials MCC of the artist, Maria Carmela Colaneri, and the mint mark; at the bottom, a cartouche with the inscription DIRITTI UMANI.
  Ở trung tâm đồng xu là chữ viết tắt của quốc gia phát hành RI; ở bên trái là năm phát hành; ở bên phải là chữ viết tắt MCC của họa sĩ, Maria Carmela Colaneri, và dấu đúc; ở phía dưới là dải băng với dòng chữ DIRITTI UMANI.
• Description: The central part of the coin depicts a schematic representation of the perimeter walls of the Vatican City with St. Peter's Basilica in the foreground, together with the inscriptions 75o ANNO DELLO STATO (to the left), 1929–2004 and the mint mark (R) (both to the right).
  Phần trung tâm của đồng xu minh họa hình tượng sơ lược bức tường bao quanh Thành Vatican cùng với Nhà thờ Thánh Phêrô ở mặt trước, cùng với câu khắc 75o ANNO DELLO STATO (ở phía trái), 1929–2004 và dấu đúc (R) (cả 2 ở bên phải).